慣れているものの、最近は、同じ号内での言葉の揃えのバラきが目立ち、その点にも

注意していますが、意外と時間のかかることです。

例えば、観光地の名前で特にHPがない場合（時折、HPも間違っているので要注意）、

県と観光局と市などの呼び方に違いがあると、確認作業が大変に！

現地写真の看板などをよ～く見て気づくことも多々あります。

また、バラ300種なのか300種類なのか300品種なのか、細かいことですが、大手の会社で

あれば揃えているほうが良いのではと、チェックしています。

あと、日本には花や庭園を売りにしている神社仏閣がなんと多いことか・・知らない場所を

毎回教わります。

旅行社の日本の旅の校正・校閲作業を今月も無事終了。

同じ地域でも担当者による固有名詞の言い方の違いや

観光スポットでも観光局やHPなどでの違いが意外と多く

その調整や確認で時間が追われます。また、景品表示法での

言葉の使い方が意外と難しく、完全とか不滅とか至福とか夢の、

最高とか日本一とか極上、自然と天然の違い・・などなど

最近の消費者庁のチェックは細かくなっていますが、百貨店通販

15年間の経験が活かされています。